“Hortência das Tranças”, premiado livro de Lelis, ganha exposição em Cabo Verde

O programa Brasil em Quadrinhos, idealizado pelo Itamaraty em parceria com a Bienal de Quadrinhos, ganha um novo e importante capítulo de divulgação e promoção dos quadrinhos brasileiros no exterior. Dessa vez, como fruto da parceria entre a Bienal, o Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP) e a Embaixada do Brasil em Cabo Verde, será inaugurada a exposição “Hortência das Tranças”, sobre o livro homônimo do quadrinista brasileiro Lelis.

A pré-abertura acontece na Casa Cor-de-Rosa, sede do IILP, na cidade da Praia, no dia 6 de maio. No dia 23, o autor mineiro, vencedor do prêmio da Biblioteca Nacional Brasileira na categoria Literatura Infantil pela obra em questão, irá ministrar duas oficinas de aquarela. E por fim, no dia 25 de maio, coincidindo com o Conselho Científico do IILP, que se realizará pela mesma altura, acontece a abertura oficial, que contará com a presença de Lelis, de Colbert Soares Pinto Jr. (Embaixador do Brasil em Cabo Verde), de Incanha Intumbo (Diretor Executivo do IILP) e de Luciana Falcon (Coordenadora da Bienal de Quadrinhos de Curtiba). Na ocasião, o autor fará uma palestra sobre seus trabalhos e processos criativos, seguido de sessão de autógrafos.

Imagens dos livros “Anuí”, “Popeye”, “Em Fuga”, “Reconexão”, estes também de Lelis, e “O Gato e o Diabo”, de James Joyce, complementam a exposição, que faz parte da programação da XVIII Reunião Ordinária do Conselho Científico do Instituto Internacional da Língua Portuguesa.

Lançado em 2015 pela editora Abacate, “Hortência das Tranças” tem textos e ilustrações criados por Lelis. De acordo com o autor, Hortência, a personagem, simboliza muitas brasileiras. “Ela é uma mulher do interior de Minas Gerais, com vida atribulada, dura, que cuida dos filhos e trabalha muito. Mas que sempre tem tempo para ler e contar histórias”.

Como se fosse um arquétipo conhecido daqueles que protegem livros e narrativas, a Hortência de Lelis foi inspirada na infância e na adolescência do próprio autor. “Na minha época de criança, só tinha uma biblioteca na cidade onde nasci. Era um perrengue carregar livros para lá e para cá, mas a vontade de transmitir conhecimento era maior do que qualquer desafio. Na verdade, a Hortência é a essência da professora, daquele sábio admirado”, conta Lelis, natural de Montes Claros, interior de Minas Gerais.

Na história, narrada com singular singeleza, Hortência viaja por lugares distantes e perdidos no tempo, mostrando o fascínio da literatura por meio de grandes obras universais – de Guimarães Rosa a Miguel de Cervantes.

Sobre o programa Brasil em Quadrinhos, que novamente entrelaça países de línguas lusófonas, Lelis diz que a iniciativa é fundamental. “Pela dificuldade de fomento na cultura do Brasil, essa oportunidade é ouro. Me sinto responsável e honrado de mostrar um pouco do meu trabalho em outro continente. Principalmente em Cabo Verde. Porque a Hortência é negra, assim como nós”, explica o ilustrador e escritor.

Ao longo dos anos, a Bienal de Quadrinhos vem desenvolvendo atividades com o melhor da produção nacional de banda desenhada que, além de representar um setor significativo da economia criativa no país, exerce um relevante papel no processo de formação de novos leitores, principalmente entre as camadas mais jovens da população, estimulando o hábito da leitura e contribuindo, deste modo, para o fortalecimento da comunidade linguística lusófona.

SERVIÇO
Hortência das Tranças
Visitação: 6 a 18 de maio
Segunda a sexta, das 11h às 18h00
Sábado, das 9h às 14h
IILP – Casa Cor-de-Rosa
Avenida Andrade Corvo, nº 8
Platô – Cidade da Praia – Cabo Verde
Telefone: +238 261 95 04
www.iilp.cplp.org